Avainsana-arkisto: siirtolaisuus

Mäkelän mäen asukkaista

Paavo Salmi (s. 1943, lapsuuden koti Penninkankaassa no 56) muistelee 28.3.2015 Laukat asuivat Ontero no 50 Kanervan tilaa, jonka nykyään omistaa Matti Laukka. Tila on Päivärinteen alueen rajalla, mikä on nyt suljettu läpiajolta kaavallisin perustein. Tiera Laukalla (Viljaminpoika) oli autotalli puheena olevalla paikalla, ja on vieläkin olemassa, se vaan oli niin pieni, että Tieran piti rakentaa isompi autotalli pellolle. Tätä tallia ei enää ole, paikalla on nyt rivi- ja omakotitaloja. Tieran rakentamaa taloa asui sittemmin tytär Lea Laukka (s. 1944, k. 2015), joka oli samanikäinen kanssani. Samaa sukua oli Tarmo Mäkelä (s. 1924, k. 1994), joka oli autonkuljettaja A. Möröllä. … Lue koko teksti

Tallennettu kategorioihin 19 Mäkelä, 56 Penninkangas, 60 Ontero | Avainsanoina , , , | Jätä kommentti

Emma Väärä died at the age of 103

Väärän Emma eli 103-vuotiaaksi Amerikassa – Emma Maria Juhontytär Väärä oli syntynyt Tapion no 26 torpassa. Hän lähti Amerikkaan vuonna 1917. Emma Alajoki, 103, was born Aug. 22, 1897, in Muhos, Finland. She came to the United States in June of 1916 [1917], living first in Massachusetts. Emma worked as a ward maid in a hospital. She came to the Deer River area in 1921 when she was asked to cook at the lumber camp of her cousin, John Puhakka, near Mack. She married John Alajoki Aug. 11, 1921, and lived in the Deer River area most of her life. … Lue koko teksti

Tallennettu kategorioihin 26 Tapio, 5 Väärä, english | Avainsanoina | Jätä kommentti

Lapsuuden matkakohteina Sanginjoki ja Amerikka

Ähkylän no 37 entinen isäntä Martti Kesäniemi muistelee. Varhaisesta lapsuudestani on jäänyt mieleeni kaksi paikkaa, joihin voi matkustaa ja se ettei muita kohteita olekaan. Nämä olivat Amerikka ja Sanginjoki. Lukija voi naurahtaa mutta niin minusta silloin tuntui. Sanginjoella oli paljon sukulaisia – eno, kolme tätiä ja sen aikainen Palokankaan isäntä joka oli äitini sisaren poika. Matkat tehtiin yleensä talvisin hevosen ja reen kanssa; ensin muutama kilometri tuttua heinätietä Käärmelän talon pihalle josta alkoi taloton taival vanhaa talvitietä pitkin, noin kymmenen kilometriä. Oisavankankaalta muistan valtavan kokoisen kiven. Sitten olikin vain pari kilometriä ja tultiin Palokankaan mäelle. Minua jännitti että kääntääkö äiti … Lue koko teksti

Tallennettu kategorioihin 21 Perttunen, 37 Ähkynen, 58 Pesola, 58 Pesola - Ala-Pesola, 66 Käärmekangas, 72 Pikkarainen, 72 Pikkarainen - Palokangas, 78 Honkarinta, 78 Honkarinta - Honkala | Avainsanoina , , | 1 kommentti

Amerikassa hukkunut suomalainen (1897)

Ensimmäisiä uhreja mitkä ahnas Columbia-virran suu vei tänä kalastusaikana oli kansalaisemme John O. Hendrickson eli Ontero. Onnettomuus tapahtui huhtikuun 30. p:nä lähellä Clatsop Spitiä (matalikkoa). Ontero ja hänen soutomiehensä August Koskela olivat laskeneet verkkonsa laskuveteen lähellä joen suuta ja alkoivat vasta kun jo olivat lähellä mainittua matalikkohyökyä vetää verkkoa ylös.

Tallennettu kategorioihin 60 Ontero | Avainsanoina , , | Jätä kommentti

Eemil Koistilan kirje Suomeen (1915)

Klikkaa Amerikan kuvaa isommaksi niin näet ketkä artikkelissa mainitut miehet siinä on. Tämä kirje on löytynyt Ylikoistilan no 22 arkistosta. Arkistossa on myös esim. tilakauppojen ruotsinkielisiä asiakirjoja aina 1860-luvulta lähtien. Kiitokset tilan nykyisille omistajille! Sotrange (South Range, Houghton, Michigan USA) Lokakuun 20 p. 1915 Nyt olen päässyt tänne aijottuun paikkaan hyvin. Olen ollut täällä jo kolme päivää ja olen käynyt Koisti-Kustun tykönä Vesterin 1 kanssa. Vain emmä kysyneet työtä Kustulta, oli sillä kymmenen miestä työssä. Kustu sano ostaneensa varmin (farmin) vain ei ole vielä kirjottanu siitä Impille. 2

Tallennettu kategorioihin 12 Hyrkki, 2 Parviainen, 2 Parviainen - Kangas-Parviainen, 22 Koistila, 53 Vauhkola, 54 Halonen, 62 Lusikka | Avainsanoina | Jätä kommentti

Norjan pappa Muhoksella 1964 – osa 3

Uusi aika on tuonut autot sekä elokuvat Ruijaankin Ihmettelihän sitä vaimokin mitä sinä sinne Suomeen lähdet, vanha mies, mutta minäpä sanoin, että onhan minulla aikaa teppailla ja katsella… nuorempien vuoro on jo tehdä työt. Ja kun on kerran sukulaisten osoitteet paperilla, niin enhän minä eksy. Näin kertoili Kalevan lukijoille tuttu Ruijan kirjeiden kirjoittaja Hjalmar Kärnä poiketessaan toimituksessa sukulaismatkansa yhteydessä. Ensi maaliskuussa 83 vuotta täyttävä suomalaissyntyinen Hjalmar Kärnä oli lähtenyt Ruijan Annijoen kylästä kesäkuun 20 päivänä erään retkueen mukana Suomeen tervehtimään sukulaisiaan. Kärnän suku on lähtöisin Muhokselta, josta Hjalmarin isoisä noin 95 vuotta sitten lähti Ruijaan ja perusti sinne pienen suutarinverstaan … Lue koko teksti

Tallennettu kategorioihin 26 Tapio | Avainsanoina , , , | Jätä kommentti

Laitasaaren esineistöä – kypärälamppu

Kaivosmiehen kypärälamppu Lahjoittanut Alli Karppinen o.s. Parviainen (Saunakangas eli Reini no 74, Kangasparviainen no 2) Pieni kahvipannun näköinen astia jossa koukku kahvan paikalla. Saranoitu kansi. Kuparia. Nokassa kotkan kuva. Tekstit: USA FACE TRADE MARK pat. marc 1904 J. Anton & son monongahelm.pa Saatu USA:sta. Omistanut lahjoittajan isä, Jaakko Albert Parviainen, joka oli Amerikassa kuparikaivoksella töissä. Hän teki kaksi matkaa Amerikkaan, ensimmäisen 16-vuotiaana, aivan 1900-luvun alusssa. Jaakon kuvan voit katsoa tästä artikkelista. Käyttötarkoitus: kaivostyössä valaisimena, kypärään kiinnitettynä. Kork. 6 cm, pohjan halk. 4 cm

Tallennettu kategorioihin 2 Parviainen - Kangas-Parviainen, 74 Saunakangas | Avainsanoina , | Jätä kommentti

Santeri Kotasaari muistelee – osa 2

Tunnistatteko kuvan henkilöitä? Siekkisessä no 52 perheineen asunutta Santeri Kotasaarta on haastatellut Pentti Lohela. Julkaisemme Santerin muistelut sivustollamme kahdessa osassa. Ensimmäisen osan voit lukea tästä. Lapsena kävin Ponkilassa koulua. Korialla tuli oltua armeijassa. Siellä järvillä metsäyhtiöt uittivat pitkiä lauttoja tehtaille. Koulua (s.o. Laitasaaren uusi koulu) olin myös rakentamassa vuonna 1953. Rakennusliike Anttonen sen rakensi ja myös kirkolle keskuskoulun. Myöhemmin Anttonen kuulemma urakoi Turussa päin. Hänellä oli poika ja tytär. Joku oli nähnyt viimeksi Anttosen ajamassa kuorma-autoa.

Tallennettu kategorioihin 52 Siekkinen | Avainsanoina , , , | Jätä kommentti

Joulukirje Atlantista

Kas tuossa huomasin että joulukin on tulossa ja muistin että meillä on sukulaisia ja tuttavia siellä synnyinmaassa että lähetän vähän kahverahaa. Niin kysyin teitän lapsiltanne mutta he sanoivat, että raha on Amerikassakin tienaamisessa, sillä onhan niillä enempi rahaa kuin meillä, vain ei ole meilläkään niin paljon että ramata kannattaa. Vain panemma varaina mukaan sillä isä on ollut jouten jo (toista vuotta) ja Paavali tämän kesän Marian päivästä ja Pauli on mennyt meiltä jo pois Annansa kans ja se on Palmerissa. Se on kauppatrenkinä ja se sano että hän tykkää hyvin, sinne on täältä viijen taalan kyyti.

Tallennettu kategorioihin 51 Holappa | Avainsanoina , | Jätä kommentti

Santeri Kotasaari muistelee – osa 1

Siekkisessä no 52 perheineen asunutta Santeri Kotasaarta on haastatellut Pentti Lohela. Julkaisemme Santerin muistelut sivustollamme kahdessa osassa. Santerin isä Nikolai Andreinpoika Kotasaari (alk. Kallijev, s. 20.5.1890) oli kotoisin Vuokkiniemestä Pirttilahden kylästä. Hän muutti sukunimensä Kotasaareksi vuonna 1920. 1 Nikolain vanhemmat olivat Andreij Lazarinpoika Kallijev (s. n. 1859 Pirttilahti) sekä Tatjana Petrintytär Kallijeva. Santerin äiti oli Maura Vasilintytär Garmujeva (s. 1893 Vuokkiniemi) – todennäköisesti myös Pirttilahden kylästä, jossa Garmujevit asuivat jo 1800-luvun puolivälistä saakka. Sinne he olivat muuttaneet Vuokkiniemen pääkylästä.

Tallennettu kategorioihin 52 Siekkinen | Avainsanoina , , | 1 kommentti